您好,请  登录

登录后可进入您的个人中心
您的位置: 首页 > 新闻 > 深扒TI7勇士令状特殊聊天轮盘 DOTA2解说的高光时刻

深扒TI7勇士令状特殊聊天轮盘 DOTA2解说的高光时刻

2017-05-11 【字号:    

转载:易竞技

作者:大木


2017年DOTA2国际邀请赛勇士令状(俗称小蓝本)增添了许多充满新意的玩法。抛开精致的不朽饰品、匠心十足的深海地图不谈,单是语音聊天轮盘这一项,便足以让无数玩家敞开钱包购买积分来升级自己的小蓝本。

通过不断升级的语音聊天轮盘,玩家们可以为自己这一局游戏配上独特的背景音乐,与队友和对手进行语音上的互动。比如在团灭对手之后放出“走好,不送”的语音进行嘲讽;当对手有卡尔时,用“天火!”语音来提醒队友小心;当自己对线崩盘的时候,还可以用“玩不了啦”来缓解一下尴尬,一个本来很普通的快捷互动工具就这样获得了新的使命。

这些轮盘语音绝大多数都出自TI解说团队在TI或特锦赛现场解说的经典台词。目前现有的10句语音轮盘中有5句中文,对于国外玩家来说挺不友好,却也体现了VALVE对于中国市场的格外在意。

国外解说入选的解说台词多半是国外脍炙人口的解说经典语录,而中文语音虽然听起来熟悉有趣,却鲜有人知道具体的出处。对于喜欢刨根问底的玩家来说,还是值得深究一番的。


国外解说部分:

“Patience from Zhou”, ”Waow”, “They're all dead!”

 

“Patience from Zhou”,出自TI2胜者组半决赛第二局,Navi vs iG,被称作为“The Play”的经典团战。

彼时iG拿出了无敌的娜迦黑贤潮汐阵容,开雾寻找机会。Zhou的娜迦海妖走在团队最前方使用海妖之歌先手。开团前一秒解说LD说出了这句经典台词:“Patience from Zhou”(Zhou在耐心的寻找机会)。

在这波团战中,NaVi光哥LighTofHeaveN的谜团开出BKB反身拉住iG四人,Dendi的拉比克偷到潮汐大招轻松团灭iG。iG随后在全场的欢呼之下被NaVi击败。

“Patience from Zhou”后来时常出现在与Zhou相关的文章里,成为了Zhou在国外的标签之一。Zhou本人也觉得这个语音轮盘挺有意思的,在自己的游戏中也会偶尔发发。


“Waow”,同样出自TI2胜者组半决赛第二局,Navi vs iG的解说LD之口。

当Puppey吃了双倍符的小鹿对430的帕克穷追不舍时,帕克轻松写意的钻进树林中使用相位转移躲掉了最后一下攻击。

面对这么一个平常的操作,解说LD却异常夸张的说了一句“Wow”。事后无数玩家拿这段视频用来吐槽LD,这段音频甚至被许多玩家当成了手机短信提示音。


“They're all dead!”,出自TI3败者组半决赛第一局,Tongfu vs Orange。

在Mushi的斯文被Mu蓝猫先手之后,ohaiyo使用的黑暗贤者后手真空拉到Tongfu三人。随后Mushi开出神之力量,精准的接上风暴之锤。伴随着LD激动的“They're all dead!”,Tongfu三人应声倒地。


“Brutal, savage, rekt”

 

“Brutal, savage, rekt”(狂暴,野性,粉碎),出自2015年法兰克福特锦赛,败者组1/8决赛Ehome vs LGD第三局。

这是EHOME与LGD的最后一波团战,在Cty的老鹿被冰龙大招击杀后,当值解说说出了这句台词。随后在整局比赛结束后,分析台上的Redeye对着镜头一本正经的用这三个词总结了这场比赛,充满了韵味,迷之带感。

Redeye,TI5最佳主持人,快50岁的他从事电竞行业已经15年了

“It's a disastah”

 

“It's a disastah”(这是场灾难!),来自TI5总决赛第四局EG vs CDEC,EG奠定胜利的一场团战。

彼时CDEC在逆境之下孤注一掷选择打盾,而EG却抓住CDEC一瞬间的疏忽杀向了roshan。最终,Universe神牛精准的跳大终结了CDEC的黑马传奇。

解说TobiWan在那一刻破音的“It's a disastah”也伴随着这一历史时刻被记录了下来。

TobiWan,2011年陪伴DOTA2一起成长的英文解说,人称“the voice of DOTA2”


国内解说部分:

 

 

“天火!”、“玩不了啦!”

“天火!”,出自TI6总决赛DC vs Wings第二局。

当场比赛尾声,Wings打赢团战。在DC Saksa使用的毒狗红血TP回家后,Wings跳刀跳刀的卡尔一记精准的天火将在泉水中的Saksa击杀,解说海涛与冷冷同时发出惊呼“天火!”

“玩不了啦!”,出自TI6总决赛DC vs Wings第三局。

在追击战中,Wings.shadow使用的虚空假面标记了w33使用的月之女祭祀,几榔头下去触发了几次被动晕,w33根本动弹不得,含恨倒地。中文解说DC老师惊呼道:“报警啦”,而他的搭档,解说单车替w33说出的一句“玩不了啦”充满了难以言喻的无奈。


“加油!”

 

 “加油!”,出自TI5 EHOME.rOtk纪录片。

视频中老队长rOtk正在介绍他的带队心得。如何提升团队凝聚力,如何让队友在赛前把状态调整到最好,保持亢奋呢?rOtk的办法是:赛前带着大家拍两下掌,一起喊出“加油!”


“走好,不送”、“破两路更好打,是吧?”

 

“走好,不送”出自刚刚结束的基辅特锦赛总决赛OG vs VP第三局。

在巨大劣势的状况下,OG.JerAx的大牛身揣宝石走到河道处排眼,VP毫不犹豫的击杀了他。解说AA说出这句台词告慰大牛的在天之灵。

“破两路更好打,是吧?”同样出自基辅特锦赛总决赛OG vs VP第三局,刚刚那一幕发生不久后,由解说SDN说出。

这句俗语实际上是DOTA玩家非常熟悉的梗,SDN也经常在解说里使用。在OG被破三路后,SDN调侃的说:“刚刚说破两路更好打,是吧?现在对于OG战队来说就更好打了,他们不需要守塔,只需要保证自己不被团灭。”


一些遗憾,一些憧憬


遗憾的是,国内解说挑选的台词略显仓促。或许有很多玩家还记得TI6决赛Wings vs DC中的两句台词“天火”与“玩不了啦”。但是其他的几句,即便是当事人自己,都很难回想出自己究竟是在什么时候说的。

不过我们大可以向VALVE建议,在游戏中加入中国玩家更耳熟能详的中文语音嘛。

如果能配上YYF配音的“买个鸡,很急很关键”;Zhou的“他们凭什么和我打”;让常年打逆风局的天使焦自己配音:“鸽两路更好打”——可能会更有趣,更能激发中国玩家的剁手冲动吧。

国外玩家也觉得有一些更好的选择,比如说在Dreamkack冬季联赛决赛nth对阵EG的第二场开场,tobiwan经典的“No one has ever done that(从来没有人这么做过)”就更适合登上聊天轮盘。


“No one has ever done that!”


 

当时Bulldog的先知假装1级打roshan被击杀,勾引EG的队员杀向roshan处。随后埋伏许久的nTH在Loda斯文的锤子、Akke的撕裂大地追杀下拿下EG两个人头。

这个别致的打法简直防不胜防,配上tobiwan的激情解说,更是让人觉得浑身都燃了起来——DOTA实在太好玩了!

作为一个欣欣向荣仍然处在上升期的竞技游戏,DOTA2的世界依然充满着无穷的机遇。看似挑剔的玩家们也能看出解说们的每一次进步。灭亡哥5400凭借着短短的“上课时间”便赢得了玩家们的肯定;存在感偏弱的AA在沉淀之后,也能凭借亮眼的团战解说瞬间吸粉。

如果你也想像这些解说一样,在DOTA2的世界中留下自己的身影,从现在开始努力,或许有一天,你的声音也可以出现在DOTA2的聊天轮盘里。